{"id":3203,"date":"2025-12-12T10:06:55","date_gmt":"2025-12-12T09:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/industrie.finres-sa.com\/certification\/"},"modified":"2026-07-30T12:23:01","modified_gmt":"2026-07-30T10:23:01","slug":"certification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/industrie.finres-sa.com\/en\/certification\/","title":{"rendered":"Certification"},"content":{"rendered":"

\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

The American Petroleum Institute (API) is the largest professional association representing the American oil and gas industry.<\/p>\n

It was founded in 1919 to promote industrial standards, safety, and innovation.<\/p>\n

API represents over 600 companies involved in energy production, refining, and distribution, and develops widely used technical standards for equipment and operations.<\/p>\n

API conducts research to improve efficiency, safety, and environmental performance, and offers training and certification programs for industry professionals.<\/p>\n

The institute also promotes transparency and public understanding of energy issues.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

What does API have to do with Grouting?<\/h3>\n

The American Petroleum Institute has released a standard (API 686) named:
\u201cRecommended Practice for Machinery Installation and Installation Design\u201d<\/strong>.<\/p>\n

This document provides recommendations for the correct installation of rotating and reciprocating machinery<\/strong> in the oil, gas, and petrochemical industries.<\/p>\n

It primarily covers pumps, compressors, turbines, motors, and generators<\/strong>.<\/p>\n

This standard addresses key topics such as foundations<\/strong>, grouting<\/strong>, shaft alignment<\/strong>, mounting<\/strong>, piping<\/strong>, and installation tolerances<\/strong>.<\/p>\n

It aims to reduce premature failures<\/strong>, excessive vibrations, and alignment issues.<\/p>\n

This document is intended for engineers, assembly supervisors, installers, and inspectors<\/strong> and emphasizes good field practices<\/strong>, not just design.<\/p>\n

It is widely used during construction, commissioning, and major maintenance phases<\/strong> and helps improve equipment reliability, lifespan, and safety.<\/p>\n

Although called a \u201cRecommended Practice,\u201d it is often contractually required<\/strong>.<\/p>\n

In this standard, Chapter 5 is specifically dedicated to grouting.<\/strong><\/p>\n

Chapter 5 is dedicated to foundations and grouting (Foundations and Grouting). It is one of the most critical chapters of the standard, as it directly impacts machine reliability. <\/p>\n

Its objective: To ensure a rigid, stable, and durable base for machinery to limit:<\/strong><\/p>\n